Family business succession feels emotional and complex. Here’s how to stabilise roles, governance, and handover without damaging relationships.